-
1 муфта свободного хода
n1) eng. Freilauf, Klemmrichtgesperre, Uberholkupplung, Freilaufkupplung2) auto. Einwegkupplung3) weld. Überholkupplung, Überholungskupplung, ÜberlaufkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта свободного хода
-
2 муфта* свободного хода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта* свободного хода
-
3 муфта свободного хода
Freilauf m, Einwegkupplung fРусско-немецкий автомобильный словарь > муфта свободного хода
-
4 муфта свободного хода
Einwegkupplung, SperrmuffeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > муфта свободного хода
-
5 муфта свободного хода
Einwegkupplung, SperrmuffeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > муфта свободного хода
-
6 муфта свободного хода
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > муфта свободного хода
-
7 муфта свободного хода
Russian-german polytechnic dictionary > муфта свободного хода
-
8 муфта
ж.Muffe f, Hülse f; Kupplung fкулачко́вая му́фта включе́ния за́днего хо́да — Rückwärts-Klauenkupplung f
му́фта выключе́ния сцепле́ния с подши́пником в сбо́ре — Kupplungsausrücker m
остано́вочная му́фта гу́сеничной маши́ны — Fahrstandkupplung f
- вязкостная муфта вентиляторафрикцио́нная предохрани́тельная му́фта — Rutschkupplung f, Sicherheitsrutschkupplung f
- муфта включения
- выключаемая муфта
- муфта выключения сцепления
- вязкостная муфта
- гидродинамическая муфта
- демпфирующая муфта
- дисковая муфта
- жёсткая муфта
- зубчатая муфта
- компенсационная муфта
- коническая фрикционная муфта
- крутильно-упругая муфта
- кулачковая муфта
- многодисковая муфта
- обгонная муфта
- муфта опережения впрыскивания
- пальцевая муфта
- муфта переключения передач
- переходная муфта
- фрикционная муфта поворота
- предохранительная муфта
- муфта привода
- муфта привода вала отбора мощности
- пусковая муфта
- работающая в масле муфта
- реверсивная муфта
- регулируемая муфта
- муфта регулятора ТНВД
- муфта свободного хода
- муфта синхронизатора
- скользящая муфта
- муфта сцепления
- управляемая фрикционная муфта
- упругая муфта
- фланцевая муфта
- фрикционная муфта
- храповая муфта
- центробежная муфта
- центробежная пусковая муфта
- цепная муфта
- шарнирная муфта
- шлицевая муфта
- электромагнитная муфта -
9 муфта
муфта ж., работающая в масле Naßkupplung fмуфта ж. с замыканием при заданной частоте вращения drehzahlgeschaltete Kupplung f; drehzahlwirksame Kupplung fмуфта ж. с замыканием при заданном направлении вращения drehrichtungswirksame Kupplung f; richtungsgeschaltete Kupplung f -
10 обгонная муфта
-
11 роликовая муфта
роликовая муфта ж. свободного хода Klemmrollenfreilauf m; Klemmrollenfreilaufkupplung f; Rollenfreilauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > роликовая муфта
-
12 Freilauf
m свободный ход; ( Nabe) муфта свободного хода
См. также в других словарях:
муфта свободного хода — Муфта, выключающаяся при уменьшении числа оборотов ведущего вала и включающаяся при его увеличении … Политехнический терминологический толковый словарь
СВОБОДНОГО ХОДА МЕХАНИЗМ — служит для передачи вращения от ведущего звена к ведомому лишь при определенном направлении их относительного вращения. Часто используется как обгонная муфта, которая автоматически сцепляет или расцепляет валы в зависимости от направления их… … Большой Энциклопедический словарь
свободного хода механизм — служит для передачи вращения от ведущего звена к ведомому лишь при определённом направлении их относительного вращения. Часто используется как обгонная муфта, которая автоматически сцепляет или расцепляет валы в зависимости от направления их… … Энциклопедический словарь
Свободного хода механизм — механизм, в котором передача вращения от ведущего звена к ведомому возможна лишь при определённом направлении их относительного вращения. Принцип действия С. х. м. аналогичен принципу действия обгонной муфты (См. Обгонная муфта), в… … Большая советская энциклопедия
СВОБОДНОГО ХОДА МЕХАНИЗМ — то же, что обгонная муфта … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХАНИЗМ СВОБОДНОГО ХОДА — то же, что обгонная муфта … Большой энциклопедический политехнический словарь
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
муфта — ы; ж. [от нем. Muffe]. 1. Открытый с двух сторон меховой мешочек, в который засовывают руки для предохранения их от холода. Держать руки в муфте. Меховая м. Быть в пальто с муфтой. 2. Техн. Деталь, устройство для соединения цилиндрических частей… … Энциклопедический словарь
Обгонная муфта — муфта свободного хода, устройство для соединения двух соосных валов или вала со свободно сидящей на нём деталью, передающее от ведущего звена к ведомому вращательное движение и крутящий момент только в одном направлении. Различают О. м.:… … Большая советская энциклопедия
Обгонная муфта — Разрез обгонной муфты … Википедия
ОБГОННАЯ МУФТА — механизм свободного хода, разновидность сцепных самоуправляющихся муфт, передающих вращающий момент только в одном направлении. О. м. выключается при превышении угловой скорости ведомого звена относительно ведущего, обеспечивая свободное вращение … Большой энциклопедический политехнический словарь